Dans ce dernier épisode de l'hiver, nous vous proposons de revenir brièvement sur les X Games de Tignes. Elana Chase nous fait part de son analyse sur la performance de Thomas. Elana est la coach américaine de Torin Yater Wallace, Aaron Blunck, Alex Ferriera et aussi Anaïs Caradeux. Cet épisode est aussi l'occasion de vous présenter un projet sur lequel nous avons travaillé en fin de saison. Vous pourrez donc en voir les premières images. La vidéo finale sortira dans quelques mois. En espérant que ça vous plaise et que ça vous donne envie d'en voir plus. Maintenant place au repos...