La houle arrive. Les chutes de neige. Deux forces ou une seule et même chose ? Deux légendes de la planche, le maître des pipelines Gerry Lopez et le pionnier du snowsurf Taro Tamai, ont passé leur vie à pratiquer l'art du flow. The Northern Sky retourne aux racines de cette sensation partagée, telle qu'elle est vécu, dans les montagnes au-dessus de Nikeo au Japon.