Une caméra, et 3 pilotes du team EDH DES VALS aux recos de la Nissan Européan Dowhill Cup de laRoche en belgique. Quentin Briey en Glory01. Lambert Théo en Herb dh. Stoll Arnaud en Dh Team. Une belle chute de Quentin dans le pentu ... mais aucun bobos. Filmé avec une gopro HD2.