Pour finir les tests du nouveau ski en bambou de Mark Abma - le Shogun - Mark, Cody Townsend, Kaj Zackrisson, et Laurent Niol vont au sud du Chili. Ils partent en motoneige pour une session sur des pentes vierges.