Le troisième épisode "Postcard Series" amène les riders du team Arbor au pays du soleil levant. Pour une aventure sans limite : de poudreuse, quelque rails en street, du saké, du backountry. Un nouveau départ et une fin heureuse.